segunda-feira, 22 de maio de 2017



A convite da Dr.ª Sónia Cardoso, coordenadora da Equipa de Intervenção Precoce de Campo Maior, alguns elementos da equipa EREBAS foram até Campo Maior, ao Centro Internacional de Pós-Graduação Comendador Rui Nabeiro para uma sensibilização à Língua gestual Portuguesa.


Nesta apresentação, informámos sobre a resposta educativa da educação bilingue, transmitimos conhecimentos sobre a comunidade e cultura surda e ensinámos gestos específicos da língua gestual portuguesa, abecedário gestual, dias da semana, meses do ano e cores.


Para além disso, ainda mostrámos alguns trabalhos realizados pelos alunos surdos.




Esperamos que tenha sido uma experiência enriquecedora para o nosso público!


http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 16 de maio de 2017


      No dia 27 de Abril eu e os meus amigos Surdos tivemos uma visita especial na nossa escola (Mouzinho da Silveira). 
O Professor André organizou uma atividade para nós, o II Encontro com Adultos Surdos. Os pais da intérprete Dina vieram a Portalegre, eles são surdos e vieram contar-nos a história deles. Os dois frequentaram escolas de surdos e antigamente era bastante diferente. 
O professor André também nos preparou uma surpresa, um momento de magia realizado por um aluno da nossa escola. E nas aulas, tínhamos preparado um teatro que apresentamos aos nossos colegas e professores. 
O teatro era sobre uma "paragem de autocarro": o João e a Irene eram ouvintes e já eram velhotes, a Márcia e a Diana eram surdas e muito amigas, o Elói era um senhor e o Miguel era o condutor do autocarro.
 No intervalo  festejámos o aniversário da  Professora Carla Louro, e comemos bolo que ela trouxe. 
Almoçamos pizza todos juntos e à tarde os pais da Dina ensinaram nos alguns gestos antigos, para vermos a diferença da língua. Nós fazíamos os mesmos gestos que eles, e percebemos que a educação antigamente era mesmo muito diferente.
De seguida fizemos um jogo em grupo, o objetivo deste era descobrir um objeto que estava escondido, quem encontrasse o objetivo recebia-o como prémio. 
 Quem ganhou fui eu, depois foi o Elói e o último foi o João.
 Mais para o final da tarde comemos bolo com letras a dizer LGP que  foi a Professora Ângela que fez. 
Eu achei importante conhecermos outros surdos, convivermos com eles e perceber como era antigamente a vida das pessoas surdas.  Assim, aprendemos mais coisas para a nossa vida. 
Eu adorei este dia e espero que esta atividade se repita.
                                                                                                                                                    Catarina Nunes, 9ºF 

http://www.remax.pt/portalegre  

quinta-feira, 11 de maio de 2017



Na aula de Física-Química, a Alice fez uma atividade experimental. 
Essa atividade consistia em preparar uma solução e seguidamente fazer a sua diluição.

Querem saber como se faz? 

Assistam ao vídeo que preparámos!



                                                     Aluna: Alice Rabaça 10ºG
                                                     Professora: Cristina Mendes
                                                     Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 9 de maio de 2017



Hoje fizemos o sorteio das Rifas da Educação Bilingue e contámos com a presença de muitos professores e alunos. O nosso Diretor, António Sequeira, também esteve presente e tirou, SEM OLHAR, a rifa premiada de uma caixa cheia de rifas.


O prémio atribuido contempla uma noite de alojamento e pequeno almoço para duas pessoas na "Nau Hotels Resorts" em Montargil.

A rifa premiada foi vendida pelo professor André

Parabéns Guilherme Ferro!

http://www.remax.pt/portalegre  

quinta-feira, 4 de maio de 2017


No dia 3 e 4 de abril, eu, a Márcia e os intérpretes de L.G.P Cláudia e Márcio fomos a Madrid numa visita de estudo da nossa escola. Foram também connosco todos os alunos da disciplina de espanhol do ensino secundário e também os professores de Espanhol.
Saímos de Portalegre no dia 3 de abril às 8:00 e chegámos aproximadamente às 14:00 a Madrid.
Quando chegámos visitámos o museu Rainha Sofia e depois fomos dar uma volta a pé por Madrid. Eu, a Márcia, os intérpretes de L.G.P e a professora de espanhol, Marta Roque, fomos jantar ao Mcdonald´s
Depois, fomos para o hotel colocar as malas no quarto e ainda  passeamos pela cidade mas, nem todos fomos passear, só alguns. 
No segundo dia, visitámos o Museu do Prado que não gostei tanto e fomos ao Parque do Retiro que foi o que gostei mais. Neste dia almoçámos no El Corte Inglés
Às 14:30 partimos de Madrid e chegámos a Portalegre às 21:00 horas.
Gostei de Madrid e gostava de lá voltar outra vez.  

Preparámos um vídeo com algumas fotografias da nossa visita.
Espero que gostem!

    

João Cordeiro, 11ºC

http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 2 de maio de 2017




No dia 19 de abril, eu, a Irene, a Márcia, a Catarina e a professora Carla e também três intérpretes, a Cláudia, a Natália e o Márcio, fomos à Escola de Hotelaria.
Uma das professoras da Escola, Salomé, recebeu-nos e mostrou-nos a escola toda. Vimos a cozinha, as salas de aula e o refeitório.
Os alunos da Escola ensinaram-nos a fazer crepes. Depois comemos todos! É muito bom e fácil de fazer.
 A professora Salomé explicou-nos também quais os cursos que existem lá e como se pode entrar.
Gostei deste dia e apesar de não gostar de cozinha, achei giro. A Catarina, a Márcia e a Irene disseram que gostavam de ir para lá estudar quando terminarem o 12ºano.


Diana Rus, 11ºC



http://www.remax.pt/portalegre  

sexta-feira, 28 de abril de 2017



No dia 28 de Março, eu, a Diana, a Alice, a Márcia e a intérprete Cláudia fomos visitar o Mosteiro de Alcobaça e o Bacalhoa Buddha Éden perto de Óbidos. As turmas de 10ºano e as professoras também foram junto connosco.
No Mosteiro de Alcobaça vimos os túmulos de Pedro I e D. Inês de Castro. Os dois tinham um enorme amor! Os túmulos estavam de frente um para o outro para que quando acordassem na outra vida se vissem logo um ao outro.
Mais tarde, em Caldas da Rainha almoçámos no McDonald no Centro Comercial e fomos ver as lojas. 
A seguir, fomos ver o Bacalhôa Buddha Éden perto de Óbidos. É um jardim enorme com estátuas de Budas gigantes. Também tem um lago com peixes grandes cor-de-Laranja. Nós tiramos muitas fotografias ao lugar. Nos adorámos a cultura da China.
 Às 17 horas saímos de Óbidos e chegámos a Portalegre à noite.
Gostei muito do passeio e quero ir novamente a mais passeios!
Irene Gomes 9ºF
Professora Carla Louro
Cláudia Pedreira Intérprete



http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 25 de abril de 2017


A Eduarda entrou este ano para um Curso Técnico Superior Profissional em Animação Sociocultural Aplicada à Gerontologia na Escola Superior de Portalegre.

Lançámos-lhe o desafio de nos escrever sobre a sua nova experiência.


**************************************************************

Olá pessoal sou a Eduarda Possante!
Gostaria de vos contar um pouco da minha vida na Residência. Gosto de lá estar porque tenho mais tempo para estudar e descansar. Evito de andar em viagens todos os dias, é um pouco cansativo e assim estou mais tranquila porque só me preocupo com os estudos e com as horas da escola. Acordo um pouco mais tarde do que quando estava na Secundaria que ia e vinha da Ponte de Sôr para Portalegre! Agora apanho todos os dias o autocarro para a escola e de volta para a residência.
As pessoas da residência são simpáticas e a minha colega de quarto também é porreirinha e querida e é uma boa companheira! 
Só vou a casa durante os fins de semana matar as saudades do meu pessoal de casa e amigos...
Gosto de estar na residência e na escola superior e conviver com pessoas diferentes. Isso é muito bom!


http://www.remax.pt/portalegre   

quarta-feira, 19 de abril de 2017




No dia 29 de março a Enfermeira Ana Carneiro da Unidade de Cuidados à Comunidade (UCCAMAIA) e a aluna de 4ºano do curso de enfermagem, Cidália Santos, deslocaram-se à nossa escola especialmente para nos fazerem uma sessão sobre Sexualidade, Infeções sexualmente transmissíveis e contraceção.

A professora Conceição Farinha convidou e todos os alunos surdos do 9º ao 12ºano participaram.





http://www.remax.pt/portalegre   

sábado, 15 de abril de 2017


A Equipa da Educação Bilingue agradece toda a vossa atenção e deseja-vos uma Páscoa Feliz!


No nosso baú de recordações encontrámos este vídeo que, com certeza, vão gostar de rever!




http://www.remax.pt/portalegre

quarta-feira, 12 de abril de 2017


No dia 14 de março eu a intérprete Dina e os alunos 5º ano da escola Cristóvão Falcão em Portalegre fomos a uma visita de estudo a Lisboa, ao Parque das Nações e a Belém.
A visita tinha o objetivo de ver uma peça do teatro, visitar o Mosteiro dos Jerónimos e Museu dos Coches.
Saíram de Portalegre 3 autocarros, pelas 8 da manhã, onde iam os Professores e alunos. A primeira coisa que vimos foi a representação da peça o Príncipe Nabo, que foi muito divertido.
De seguida visitamos o Mosteiro dos Jerónimos, que demorou 100 anos a construir. Servia para apoiar os navegadores portugueses.
Por fim, fomos ao Museu dos Coches onde foi possível ver belos carros antigos puxados cavalos.
Esta iniciativa foi desenvolvida pelas disciplinas de Português e História e Geografia de Portugal.

Gostei muito da viagem e diverti-me muito.





Aluno: Miguel Lopes
Intérprete: Dina Coelho


http://www.remax.pt/portalegre  

sexta-feira, 7 de abril de 2017


Na aula de ciências naturais, o Miguel esteve a estudar os tipos de penas. 
E ao estudar as penas, conheceu os conceitos de permeabilidade e impermeabilidade. 
Para ser mais fácil de entender, fez duas experiências que vocês podem ver no vídeo que preparamos.



Será que vocês sabem se as penas são impermeáveis ou permeáveis? 


Aluno: Miguel Lopes
Professora: Fátima Conchinhas
Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira

http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 4 de abril de 2017




Na aula de Ciências Naturais a nossa Catarina estudou o sistema cardiovascular e fez dois cartazes onde sistematizou tudo o que aprendeu com a Professora Conceição Farinha.

Trabalho elaborado por Catarina Nunes, 9ºF

No final, apresentou todo o seu trabalho aos seus colegas e aos professores e intérpretes que estavam com eles.







Aluna: 
Catarina Nunes





Professora:
Conceição Farinha

Intérprete: 
Cláudia Pedreira


http://www.remax.pt/portalegre  

quinta-feira, 30 de março de 2017



As Leituras da Irene

A nossa Irene continua com as suas leituras! A Intérprete Adriana trouxe-lhe um livro muito especial que nos fala de uma princesa surda que vive num reino distante.
Vamos ler o resumo da Irene para descobrir a história.



“ A Princesa da terra, do mar e do céu “

O Livro “ A Princesa da terra, do mar e do céu” das escritoras Alice Cardoso e Isabel Correia fala de uma menina Surda.
É uma princesa que vive num castelo e que tem 100 aias que a ajudam a fazer tudo. Ela está sempre triste porque não faz nada. Ela não fala e está sempre sozinha.
O Pai está preocupado com ela e decide dar-lhe um presente.

O rei decide dar pratas,  as pérolas  e animais em madeira.
Mas a princesa continua triste.

O Pai pensa em dar outro presente. Ele dá um balão com forma de pássaro.
A Princesa vê e gosta mas continua triste!

O rei chama 64 médicos para ver a princesa. Eles vêem a princesa mas não conseguem descobrir nada!

O rei pensa muito tempo e decide chamar um velho Sábio. Ele chega ao castelo da Princesa e vê a princesa. Ele fala com o rei e diz” A Princesa é Surda!”! Ela tem de aprender umas palavras em gestos.Tem de aprender Língua Gestual já!

O Rei chama o professor Sábio Berg da Suécia.
O Sábio Berg ensina língua gestual à princesa e a todas as crianças e jovens do reino e do Castelo.

Finalmente a Princesa está feliz.




Aluna: Irene Gomes

http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 28 de março de 2017




Na disciplina de Tic o nosso aluno Elói tem estado a aprender a fazer edição de imagens em Paint e PowerPoint.
Na pesquisa que fez resolveu passear pelo mundo virtual e visitar alguns dos locais que mais o interessam!
Terminou o seu passeio num restaurante chinês preparando um sushi espectacular!
Espreitem o trabalho dele num pequeno vídeo que preparámos para vocês.


 

Aluno: Elói Indalécio

http://www.remax.pt/portalegre  

sexta-feira, 24 de março de 2017


   Na aula de ciências, a Catarina esteve a aprender o sistema sanguíneo. 

     E por isso, teve a oportunidade de ver um coração. 



 Aluna: Catarina Nunes
Professora: Conceição Farinha
Intérprete de LGP: Cláudia Pedreira
 
http://www.remax.pt/portalegre  

terça-feira, 21 de março de 2017


Olá a todos,

Na minha aula de Espanhol estivemos a falar sobre atividades de tempos livres. Por esse motivo, estudei algumas palavras relacionadas com o cinema (Ir al cine). 

Ora espreitem o vídeo...



Aluna: Cátia Caetano
Professora: Marta Roque
Intérprete de LGP: Márcio Antunes

http://www.remax.pt/portalegre  

sábado, 18 de março de 2017


Terças de tarde é o nosso dia especial!

Temos o nosso Clube de Surdos e juntamo-nos todos na Escola Secundária! Mas não somos só nós, os alunos.Também participam os nossos professores, intérpretes e até a nossa Terapeuta da Fala vai!

Nestes nossos últimos encontros temos feito uma atividade engraçada que vos queremos contar.

Vamos escolhendo em cada terça alguns colegas e depois temos de escrever numa cartolina só coisas boas sobre eles. No fim, vamos todos descobrir o que dissemos!

Já escolhemos o Miguel, a Alice, a Catarina, a Irene e a Diana. Na próxima terça vão ser a Ana e a Teresa!





http://www.remax.pt/portalegre